Odivelas es una ciudad portuguesa del Distrito de Lisboa, casi (podríamos decir) que un barrio del mismo Lisboa. Pero en la Edad Media era una pequeña aldea con alguna que otra mansión noble.

En una de ellas residía una amante del rey Dionisio I de Portugal (1261-1325). La esposa de éste, Isabel de Aragón (más tarde conocida como la Reina Santa) sabía los verdaderos motivos que llevaban a su esposo hasta el lugar.

Se cuenta que cada vez que lo veía partir se despedía de él repitiendo la frase "ide vê-la" (id a verla), lo que dio lugar al actual topónimo de Odivelas.

(A raíz de un apunte visto en la Revista Historia y Vida nº 491 y ampliado con anotaciones e hiperenlaces de la Wikipedia)