Brito Arceo, Bueno Grimal, Iturralde González, Pérez Burrull, Pérez Lasa, Rodríguez Santiago, LLonch Andréu, Turienzo Álvarez, Mejuto González, Andújar-Oliver, Lamo-Castillo, Urío-Velázquez, Japón-Sevilla, Díaz-Vega, Rodríguez-Marchante, etc…
Todos ellos árbitros españoles que han desempeñado gran parte de su carrera en la primera división de la Liga Profesional de Fútbol… y todos ellos conocidos y citados por sus dos apellidos.
Así como la mayoría de los futbolistas son conocidos por tan solo el nombre, un apellido, mote o incluso por el nombre y primer apellido, el colectivo arbitral español es conocido por sus dos apellidos.
Algunas fuentes consultadas me han indicado que en algunos sectores se cree que el empleo de los dos apellidos es por que podría ayudar a imponer autoridad en el partido, pero el reglamento no dice nada al respecto, ni el verdadero origen del porqué es ese.
El porqué real de esta curiosidad se remonta a principios los años 70 (finales de los 60). Hasta entonces a los árbitros se les conocía por su primer apellido, pero apareció en el arbitraje español un joven cuyo apellido era Franco y de inmediato las autoridades decidieron que no se le podía ofrecer a la prensa motivos para hacer titulares del tipo "Franco lo hizo muy mal", "¡Qué malo es Franco!", "Franco no vale para nada" y aunque siempre referidos al árbitro, esa segunda intención, ingenio e ironía que tanto afloró bajo las plumas de ilustres periodistas en aquellos años era una peligrosísima arma de doble filo. Con esos titulares, Franco (el dictador que gobernaba el país por entonces), podría sentirse humillado, así que la censura previamente ordenó que a partir de aquel momento a los árbitros se les llamase por sus dos apellidos. Desde entonces la prensa deportiva tomó como costumbre el citar a los árbitros por sus dos apellidos aunque hay que destacar que la Real Federación Española de Fútbol cuando hace pública las designaciones de árbitros, siempre facilita sus nombres completos.
El árbitro en cuestión era Ángel Franco Martínez del colegio murciano, que actualmente ostenta el cargo de Vicepresidente del Comité Técnico de Árbitros y que fue considerado en los años 70 como uno de los mejores árbitros españoles, llegando a arbitrar un partido en el Mundial de Argentina 78.
He contactado en 3 ocasiones con el Comité Técnico de Árbitros, aprovechando que el Sr. Franco Martínez es su Vicepresidente, con tal de que me diesen por cierto o desmintiesen el motivo por el que a los árbitros en España se les conoce por los dos apellidos, pero no he recibido contestación alguna a mis correos.
(Agradecimientos por su inestimable colaboración a César De la Prida y Young_Referee)
Relacionado: El origen de las tarjetas rojas y amarillas en el fútbol








16 comentarios
Muy interesante, pero habéis puesto a Iturralde dos veces ;)
Muy interesante, como de costumbre. Gracias por compartirlo =)
Joe, gracias a esta anécdota voy a triunfar durante la Nochebuena, jeje, seguro que sí.
Brindaré a tu salud.
Un beso, amigo Listo.
Pues yo creía que era solo para evitar comparaciones con los compañeros del trabajo.
A muchos se les conoce solo por un apellido y decir cosas como "Vaya *** el Brito " podría dar lugar a malentendidos
Nuestros mejores deseos para que paséis unas Fiestas Navideñas lo más amenas y alegres posibles, disfrutando de la compañía de vuestros seres queridos, y que en próximo año, además de continuar en contacto, consigamos entre tod@s llenarlo de amistad, amor, salud y paz.
Muchos besotes, abrazos y felicitaciones.
Ana y Víctor
umm super interesante!!!!!!!
EXITOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
No creo que esa sea la razón exacta para que se les denomine a los árbitros habitualmente con por dos apellidos.
Lamentablemente, y con tristeza, sospecho que la razón es que la gente conozca con exactitud su paradero y poderse cagar tranquilamente en toa su p... madre.
Excelente, jamás lo hubiera pensado. Que gran anecdota.
Creo que Mejuto está empezando a cambiar esa dinámica.
Muy interesante el artículo.
vamos a ver, que en el resto del mundo(o casi) no utilizan los 2 apellidos
Como no-seguidr del fútbol, desconocía esa anécdota ó no había reparado en ello. Sin embargo, me parece muy curiosa y no me extrañaría que fuese por esa razón que expones.
Qué duda cabe que en aquella época, cualquier detractor del régimen podría aprovechar el resultado de un partido de fútbol arbitrado por Franco Martínez para lanzar una queja encubierta del dictador. Sin embargo, con la censura tan fuerte del momento, habrían cambiado pronto un titular así que pudiera ofender al dictador. Es sólo cuestión de expresarlo de manera diferente, sin necesidad de utilizar los dos apellidos.
Por ejemplo, lo que podría ser como titular "Franco lo hizo muy mal", podría haberse cambiado por "El árbitro Franco lo hizo muy mal en el último partido", incluso "Ángel Franco lo hizo muy mal" (Ángel, que no Francisco).
En fin, no deja de ser una anécdota curiosa. Tampoco me extrañaría que tuviese más que ver con aquello de la autoridad que impone. De hecho, es una costumbre bastante extendida para nombrar abogados, notarios... personas en general con cierta autoridad.
Como siempre aprendiendo por aquí un poquito más....
Espero que pases unas felices fiestas...
Un besito muy gordo!!!
Tengo el recuerdo de haber oído que Franco (Martínez) no fue designado para arbitrar ninguna final de la Copa en vida de Franco (Bahamonde) por esa misma razón (lo he comprobado y es cierto: aunque fue internacional desde 1972, no arbitró ninguna final de Copa hasta la temporada 1977-1978).
A ver si puedes averiguar por qué se llama la catedral al estadio San Mamés.
Para que te puedas acordar de su padre y de su madre.
Yo creo que a veces eligen a los árbitros por sus extraños nombres. algunos de ellos alucinantes como Japón Sevilla, Urrestarazo Elordi, Andradas Asurmendi, Undiano Mallenco, Melero Guaza... Los buenos eran CONDÓN URIZ, ACEBAL PEZÓN o BORRAS DEL BARRIO, jajajajaja!
Los comentarios están cerrados