21 may 2007 - 07:48 AM
13
¿De dónde viene la expresión Tontolaba?
La palabra tontolaba viene de la costumbre de poner en los Roscones de reyes un haba y un regalo, al que le tocaba el regalo le coronaban como rey de la fiesta, y
al que le tocaba el haba tenia que pagar el roscón y le llamaban el "tonto del haba", de ahí viene la transformación de la palabra, unida y sin h, hasta llegar a tontolaba.
(Fuente: Proteusbot)
13 comentarios
Y yo que me esperaba una historia compleja sobre la evolución etimológica de la palabra...
Jeje, gran post, como siempre ;)
www.periodismouniversia.blogspot.com
21 may 2007 | 10:31 AM
Mierda! pues tristemente, cada 6 de enero me convierto en un tontolaba
Saludos crac!
21 may 2007 | 01:37 PM
Interesanrte saber el origen de ciertas frases, te devo decir que, aqui, lo de tonto de haba se dice asi y no tontolaba, un saludo amigo
21 may 2007 | 03:19 PM
curioso no lo sabia, a partir de ahora es mas gratificante que en vez de pagar el roscon al que le toque le digamos "tontolaba, tontolaba"
21 may 2007 | 04:05 PM
Anda que bueno!, pues no lo sabía... Yo pensé que pagaba quien se encontraba la figurita... A partir de ahora voy a quedar muy bien contando esta historia en navidad... ;-)
Qué tengas un gran lunes!
21 may 2007 | 04:32 PM
¡Qué bueno! Y yo que creía que era con uve...
Cuando oigo esa palabra me acuerdo de un profesor de matemáticas que tuve en los últimos cursos de EGB porque la usaba con frecuencia.
¡Saludos!
22 may 2007 | 12:37 AM
Con profesores así para que necesitamos más roscones...
22 may 2007 | 03:05 PM
Buscando cosas curiosas, divertidas o cuanto menos entretenidas he dado contigo. A mi por lo menos me gusta tu casa.
Eres uno de los aledaños de mi blog. Eres bienvenido a mi casa. Aqui tienes mi dire blog.
Un saludo! disfruta!
GATA
22 may 2007 | 05:47 PM
Muy curioso.Yo pensaba que el origen de la frase la tenía el Alcántara de cuéntame de tantas veces que mencionaba la palabrita
22 may 2007 | 11:47 PM
Al efecto de unir esas dos palabras y eliminar la ache se le llama sinalefa, aunque suene un poco cerdo.
25 may 2007 | 04:37 PM
Joder que facil, esperaba algo mas truculento, de todas maneras se me ha aca¡larado la duda gracias.
25 may 2007 | 05:32 PM
Mira que llevo apoyando esa hipótesis toda la vida y nadie me creía. No lo tenía seguro, se ocurrió un día de reyes, pero gracias, contigo ya tengo otro argumento.
Un saludo,
25 may 2007 | 09:12 PM
Vaya que facil, no sabia que cada seis de enero me convertia en una`tontalaba. un saludo
anamorgana
26 oct 2007 | 12:18 PM
Los comentarios están cerrados