JV 4 oct 2006 | 02:49 PM

saludos.
increible, la cuarta lengua del pais mas poderoso del planeta. ¿quizas deberiamos aprender todos el lenguaje de signos?
por cierto ¿es igual el lenguaje de signos espaol y el americano? o son ¿diferentes?
saludos

YELQTLS 4 oct 2006 | 08:29 PM

JV
Pues el lenguaje de los signos es diferente en cada sitio. Hay regiones donde se utiliza el mismo (por ejemplo el Ameslan se usa en EE.UU., Canadá y México). Hay "diferentes" idiomas de los signos, incluso jergas que en una misma ciudad o comunidad unos no entienden a los otros.. pero también hay unos cuantos signos que podríamos decir que son "Universales".
Un abrazo.

Quela 4 oct 2006 | 11:03 PM

No es que haya unos cuantos signos, sino que hay una Lengua de Signos Internacional, común a todos los sordos. Son una recopilación de signos acordados por todos ellos y se vocaliza como apoyo en inglés.

Por cierto, son sordos que no mudos, no oyen por eso no hablan, son muy raras escepciones los que tienen afectadas las cuerdas vocales.

Muy interesantes todas estas tus curiosidades. Te sigo a diario y de hecho te tengo enlazado en mi esbozo de blog, para no perdermelas.

Bicos Mil.

Maguchag 5 oct 2006 | 02:08 AM

Pero.. no es hablada...

Quela 5 oct 2006 | 10:13 AM

No, claro que no es hablada, pero necesitan apoyarse en la lectura labial.
La lengua de signos se compone de muchos componentes, no, exlcusivamente, de signos; están los componentes no manuales (como la expresión de la cara, cuerpo...), la vocalización de los signos, la configuraciones...

Hay muchos signos iguales por su configuracion y movimiento, pero significan cosas totalmente diferentes por la expresion del rostro, contexto o simplemente por una correcta vocalización.

Además esto nos ayuda a los oyentes a comprenderles mejor sino conocemos esta maravillosa lengua, que como dice JV podríamos aprender todos. Es muy sencilla y a la vista está, gracias al post de YELQTLS, que es muy necesaria, no olvidemos que es el cuarto idioma de la primera pontencia mundial(nos guste o no)

Bicos Mil para todos

Joe Kopiki 6 oct 2006 | 09:08 AM

Yo diría que debe ser la 5ª lengua.

Os olvidais de la lengua de los SMS. Una autentica lengua. De hecho , cómo no la conozcas no eres capaz de entenderla.

YELQTLS 6 oct 2006 | 09:47 AM

Quela Muchísimas gracias por tu participación activa en el blog y concretamente en este post.
Gracias por tu información.
Bicos Mil para ti también ;)

Joe Kopiki No deberíamos admitir los SMS como lenguaje, por muy usado que esté. Hay que acabar con él e intentar que sobretodo las nuevas generaciones no sigan teniendo esa nefasta influencia.
Un abrazo.

yk 11 ene 2007 | 12:07 PM

la LS es una lengua muy compleja que no todos podemos disfrutar en su totalidad y algunos deseariamos que se tomase ya por fin de una vez como parte del habla, comunicando lo que queremos a quien queremos.
Es bello incluir otras culturas a las nuestras.